Artxiboa gaika: Artikuluak

Nuestra asociación en Ochandiano

Bittor explica cómo funciona la sección de la asociación Gerediaga en Otxandio Se nos ha pedido que hagamos para este Boletín, una referencia de cómo funciona la parcela ochandioarra de la Asociación y claro está, su Delegación en la villa. … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak, En castellano atalean publikatua | , , , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

Bilerle – Legutio – Legutiano

BILERLE – LEGUTIO – LEGUTIANO Arabako herri hau ere, beinola erdalkeriaren uholdeak ezarritako modan berbataiatua izan zen: VILLARREAL DE ALAVA. Ez dakit nik, Iruineako ala Gaztelako erregeren baten omenez bataiatu zuten. Arabako erregerik ez zela hemen sortuko uste osoa dugu. … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak atalean publikatua | , , , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

Texto para un carta para ser enviada al Rey en nombre de los municipios vascos

Entre los papeles de Bittor hemos encontrado esta carta que no estamos seguros si fue redactada por él o no y si fue enviada o no. Esta relacionada con el movimiento de alcaldes que tuvo tanta importancia en la década … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak, En castellano atalean publikatua | , , , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

Discurso de Juan Ajuriagerra

Entre todos los papeles de Bittor apareció esta copia de un discurso de Ajuriagerra que aunque no nació en Otxandio se sentía de esta localidad. Lo ponemos en el blog por su interes histórico Discurso de Juan Ajuriagerra del Partido … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak, En castellano atalean publikatua | , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

He nacido vasco

En este artículo Bittor comenta que no tiene nada contra la lengua ni contra la cultura castellana mientras no trate de sustituir nuestro euskera y nuestra cultura He nacido vasco porque así lo ha querido Dios, en tierra que desde … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak, En castellano atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Resumen del libro “Euskera: Erro eta Gara” (Euskera: Raíz y Desarrollo)

En este artículo Bittor resumen brevemente el contenido de su libro sobre el origen del euskera donde propone que nuestro idioma surgió en base de tres protolenguas y con tres tipos de conceptos: positividad, acción y negación. Las conclusiones que … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak, En castellano atalean publikatua | , , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

Zu, Martin, etzaite sartu baserri-alkarte ortan

Bittorrek Martin baserri alkarte baten sartuko dala jakitean, gogor idazten deutso, komunitatean behar egiteko pertsona ez dala esateko: “Zu arroa zara, danen ganetik ibiltzea maite dozu ta, ez dakizu besteen alde onak begiratzen eta gutxiago, iñoren makal-uneak betetzen. Etzara iñogaz … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak atalean publikatua | , , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

UNO-ko esku zikinak

Nazioarteko politikari buruzko oso artikulu interesgarria. Garai horretan Bengalarrak haien askatasunaren alde borrokatzen, Pakistanetik askatzeko, Blanglades sortzeko. Pakistanen laguntzaileak USA eta Txina eta bengalarren laguntzaileak India eta Errusia. Askatasuna zer den adierazteko dino Bittorrek: “Txinazale batek, auziari itzulerdi eman nahiz … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak atalean publikatua | , , , , , , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

Sustraikari ta beste

Maileguak hartzea ala euskeratik berbak sortzearen ganean idatzi dau Bittorrek, Zeruko Argiako irakurle batek “ortuari” berbaren ordez baratzekari proposatu daulako. Horrez gain “di” atzizkiaren erabilgarritasunaz berba egiten deusku. Illabete inguru bada autobus batean bidari nintzalarik “ZERUKO ARGIA” irakurriz “Sustraikari giroa” … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak atalean publikatua | , , , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

Olentzaro

“Jarrai dezagun bada guk ere, etxean sua egiten, gauza zuzenetan eta bidezkoetan gure usteak tinkotzen eta gure izkuntza ta ohiturak indartzen. Artu dezagun hau, bearkizun bezela ta ez jolas eran baiña egin dezagun lan gizonki, sakon eta edakor. Garaitu ditzagun … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak atalean publikatua | , , , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi