Artxiboak hilabeteka: azaroa 2018

Olentzaroa

Barandiaranen eritziz “Oles” egiteko aroa (batueraz) Joan diren Gabonak egundoko jatorrenak izan dira gure artean. Eta esanbeharrezkoa da, jai eratze, arte kontu ta musika gaiak (eta euskereak era batez) hauspo indartsu bat daukela Otxandion: Don Emilio, eskolako irakaslea, gaztea ta … Irakurtzen jarraitu

Olentzaro-Jaiak atalean publikatua | , , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

Ubideko San Juanak

Ubideko jaietan Bittorrek egindako kanten aurkezpena (batuaz) –Egun on eta agur guztioi. Hemen gaituzue, urtero lez, San Juan dela eta, gure kanta saio bat eskaintzeko asmoz. Eta ubidetarroi gure agurra eskainiz hasteko: “AGUR JAUNAK” –Eta agurraren jarraian, hedatu nahi genduken … Irakurtzen jarraitu

Olentzaro-Jaiak atalean publikatua | , , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

Osabak Jabiri

Ikasketak, lagunak, jostaketa egunak, alde guztietara hedatzen zen Jabiren irribarrea. Nahiz bere gorputzean min izan. Bere buruari ariguriak egiteko jaioa ez zen. Hogetabat urtedun, itsumustuan apendizetik operatu beharra. Urtebete geroago (itsumustuan oraingoan ere)urdailetik operatu beharra. Baina gure Jabi lehen baino … Irakurtzen jarraitu

Gutunak atalean publikatua | , , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

Oharrak

Zuk bialdutako aditz –jokoak letra aundiakin idatzi ditut: NAS Azkuek bildutako aditz-jokoak, letra txikiakin: nas Ikusiko duzunez, beti idatzi dut “s” ( “z”ren ordez) eta “tz” (“ts”ren ordez): sara, dautzo. Hórrela behar da, nere iritziz ( gu guztiok arrunki beste … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak atalean publikatua | hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

Hiztegitxoa

Adi                         arretaz, kasu eginez, jaramon bizian. Aienatu               desagertu, desegin. Araxe                   txekor, zezen gazte. Arbigara              arbiaren gara (gailegoen “greloa”) Araki                                     txondorrak egiteko erabiotzen den egur mota. Ez abarra eta ez enborra, bitartekoa Aratin                   ankaz gora. … Irakurtzen jarraitu

Hizkuntzaz atalean publikatua | , hitzekin laburtua | Iruzkin bat utzi

¿Bilbo o Bilbao?

La pregunta me llegó como un cañonazo a las calles de Sarajevo, sin prolegómenos de aviso sobre su explosivo contenido. Al instante entré en sospechas de que en su génesis podría existir algún “Don Narciso”, de esos individuos brillosos y … Irakurtzen jarraitu

Artikuluak, Hizkuntzaz atalean publikatua | , , hitzekin laburtua | Erantzunak desaktibatuta daude ¿Bilbo o Bilbao? sarreran