Talleres de Ochandiano: Jose Luis Arenaza, Jesus Letona,

Gutun hauek garrantzitsua dira gogoratzen deuskuelako Bittorrek “Cooperativa Industrial Talleres de Ochandiano” (gaur egun ULMAkoa) lantegia sortu ebala. Ikusten danez, Andoni Espartza, Fulcorreko gerentea eta Mondragon proiektuaren bultzatzaile garrantzitsuenetakoa izan zan laguntzaileetako bat.

EIBAR, 1-IV-1958

SR. D. Jose Luis Arenaza

Bilbao

Estimado amigo

Es muy probable que no recuerdes mi identidad puesto que apenas hemos tenido la suerte de encontrarnos un par de veces en las cuales no fuimos presentados según creo. Como dato de orientación sobre mi persona te puedo indicar que un día bajamos desde Elorrio en el coche de nuestro amigo Andoni y en compañía del señor Ondarra de Tolosa.

Mas esta falta de contacto no me ha retraído a la hora de acudir a ti en petición de un favor, a lo cual me ha movido la oportuna indicación de nuestro amigo Esparza.

Te ruego te sirvas personarte en la Delegación de Industria a recoger la autorización para implantación de industria a mi nombre pagando  los honorarios que se detallan en la hoja de presupuestos que adjunto te envío. Como ya han transcurrido varios días desde la notificación es conveniente proceder a la mayor brevedad, esto es, a ser posible el próximo sábado.

El amigo Andoni irá donde ti a recoger la autorización y a liquidar las cuentas.

Te agradezco de antemano el favor que me haces deseando corresponder en lo que pueda para lo cual me tienes a entera disposición. Al mismo tiempo te ruego saludos en mi nombre a tus padres y a Yosu con quienes estuve el domingo pasado y tu recibe mi mas afectuoso saludo.


Cooperativa Industrial
“TALLERES DE OCHANDIANO”

Ochandiano, 1 de Marzo de 1959
Sr. D. Jesus Letona
ARRASATE

Estimado amigo:
Correspondiendo a lo que hablamos durante nuestra visita del 25 del pasado mes te comunico que desistimos de comprar la fresadora. En opinión del mecánico que la vió, no tiene capacidad necesaria para algunos trabajos que hemos de realizar.
Lo cual os notificamos para que no desaprovechéis cualquier oportunidad.

……
Oartzeke, erderaz idatzi dautzut baña urrengoan euskeraz egingo dautzut.
Gaurkoz, goraintzi orko laguneri eta zuk artu egizu adizkide onen agur zintzo bat


Post hau Gutunak, herrigintza atalean eta , , , laburpen hitzekin publikatua izan da. Gogokoetara gehitzeko lotura iraunkorra.

Utzi iruzkina